| Sharky & George | 1990 | Canal+, Canal Famille | 52 |
| Shasha & Milo | — | EBS 1TV | — |
| Sherlock Yack | May 4, 2011 | TF1 | 52 |
| Shuriken School | February 11, 2006 | CITV | 26 |
| Simon | December 17, 2016 | France 5 | 78 |
| Skyland | November 26, 2005 | France 2, Cartoon Network | 26 |
| Smarty Pants | August 29, 2022 | Canal+ Kids | 52 |
| Sonic Boom | November 8, 2014 | Boomerang, Cartoon Network | 104 |
| Sonic Underground | September 9, 1998 | TF1 | 40 |
| Sophie & Virginie | December 12, 1990 | TF1 | 52 |
| Soupe Opéra | 1991 | France 3 | 26 |
| Space Goofs | September 6, 1997 | France 3 | 104 |
| Space Strikers | September 10, 1995 | M6 | 26 |
| Spaced Out | October 4, 2002 | Toon Disney, France 3 | 26 |
| Spartakus and the Sun Beneath the Sea | September 17, 1985 | France 2 | 52 |
| Spiff and Hercules | 1989 | TF1 | 130 |
| Spirou et Fantasio | — | M6 | 39 |
| Squish | December 20, 2019 | — | — |
| Stellina | 2008 | Rai 2, France 5 | 26 |
| Street Football | November 24, 2005 | France 3 | 104 |
| Submarine Jim | January 11, 2026 | France 4, RTS 2, RTS 1, Cartoon Network, CBBC, Cartoon Network, La Trois, ABC Entertains | 52 |
| Sunny Day: Style of Girls | July 2026 | Nick Jr. | 1 |
| Super 4: Heroes United | August 1, 2014 | France 3 | 104 |
| Taffy and Bentley | January 7, 2019 | France 4 | 46 |
| Tales of Tatonka | 2010 | TiJi | 52 |
| Talis and the Thousand Tasks | February 25, 2002 | KiKA, ORF 1, Télétoon+, France 3 | 52 |
| Tara Duncan | June 27, 2010 | M6 | 26 |
| Team Galaxy | August 26, 2006 | France 3 | 52 |
| Teen Days | January 26, 2010 | Rai 2, Rai Gulp | 52 |
| The Adventures of Bernie | — | — | — |
| The Adventures of Dynamo Duck | — | — | — |
| The Adventures of Paddington | December 20, 2019 | Nickelodeon | — |
| The Adventures of Paddington Bear | June 14, 1997 | France 4, YTV, BBC Children's and Education | 117 |
| The Adventures of Tintin | 1991 | HBO | 39 |
| The Amazing Spiez! | March 15, 2009 | TF1, Cartoon Network | 52 |
| The Animals of Farthing Wood | January 6, 1993 | British Broadcasting Corporation | 39 |
| The Babaloos | September 4, 1996 | France 3 | 130 |
| The Basketeers | September 21, 2011 | M6 | 52 |
| The Bear's Island | 1992 | — | — |
| The Bellflower Bunnies | December 24, 2001 | TF1 | 52 |
| The Borrowers | 2025 | TF1, Radio Télévision Suisse | 47 |
| The Bots Master | September 1, 1993 | YTV | 40 |
| The Country Mouse and the City Mouse Adventures | March 1, 1998 | France 3 | 52 |
| The Daltons | May 23, 2010 | France 3 | 195 |
| The Enchanted Village of Pinocchio | 2022 | — | 52 |
| The Fox-Badger Family | — | France 5 | — |
| The Frog Show | December 21, 2003 | M6 | 78 |
| The Gnoufs | August 30, 2004 | France 3 | 52 |
| The Green Squad | 2011 | France 5 | 52 |
| The Hydronauts | September 13, 2003 | KiKA, France 5 | 26 |
| The Insensitive Princess | December 21, 1983 | Antenne 2 | 13 |
| The Jungle Book | October 18, 2010 | TF1 | 104 |
| The Kids from Room 402 | August 29, 2000 | Television networks preceding ABC Family | 52 |
| The Little Prince | December 24, 2010 | France 3 | 78 |
| The Little Prince and Friends | — | France 5 | 52 |
| The Little Witches | September 3, 1997 | TF1 | 26 |
| The Magic Roundabout | 1963 | Office de radiodiffusion télévision française | 750 |
| The Magical Adventures of Quasimodo | 1996 | Family Channel | 26 |
| The Magician | 1997 | France 3 | 39 |
| The Minimighty Kids | 2008 | TF1, Télétoon+ | 233 |