| The Mozart Band | 1995 | RTVE | 30 |
| The Mysteries of Alfred Hedgehog | January 9, 2010 | TFO, TVO Media Education Group, Qubo | 26 |
| The Mysteries of Providence | 2002 | TF1 | 26 |
| The Mysterious Cities of Gold | June 29, 1982 | NHK General TV | 26 |
| The Mysterious Cities of Gold | November 17, 2012 | TF1 | 78 |
| The New Adventures of Lucky Luke | September 16, 2001 | France 3 | 52 |
| The Ollie & Moon Show | May 27, 2017 | France 4, TVOKids, Universal Kids, Knowledge Kids | 52 |
| The Owl & Co | March 25, 2013 | France 3 | 156 |
| The Pirates Next Door | — | France 3 | 52 |
| The Ranch | — | TF1 | 52 |
| The Scarlet Rose | February 9, 2026 | Canal+ Kids | 20 |
| The Secret World of Santa Claus | December 1, 1997 | France 3 | 26 |
| The Shadoks | April 29, 1968 | Office de radiodiffusion télévision française | 208 |
| The Sisters | August 28, 2017 | M6 | 156 |
| The Super Heroes of Nature | 2023 | — | 30 |
| The Tofus | September 6, 2004 | Jetix, Cartoon Network, France 3 | 26 |
| The Twins of Destiny | November 13, 1991 | TF1, Australian Broadcasting Corporation | 52 |
| The Wacky World of Tex Avery | September 3, 1997 | M6 | 65 |
| The Why Why Family | 1996 | Das Erste | 130 |
| Three Girls in Action | January 22, 2024 | Disney Jr. | 1 |
| Time Jam: Valerian & Laureline | October 20, 2007 | Canal+ | 40 |
| Titeuf | April 4, 2001 | Canal J | — |
| Totally Spies! | November 3, 2001 | TF1, Freeform, Gulli, Télétoon, Cartoon Network, Cartoon Network | 208 |
| Toto Trouble | — | — | — |
| Triple Z | 1998 | Super RTL | 52 |
| TroTro | 2004 | France 5 | 78 |
| Trust Me, I’m a Genie! | December 8, 2010 | Télétoon+, CBBC, Canal+, Canal+ Family | 52 |
| Tupu | April 11, 2005 | ZDF, France 3, Disney Channel, Super Écran | 26 |
| Two Little Birds | — | Señal Colombia | — |
| Ultra Scared | September 3, 2003 | M6 | 52 |
| Vermin | 2018 | Blackpills | 10 |
| Vic the Viking | July 4, 2013 | Network 10 | 78 |
| Vikingskool | May 6, 2022 | — | 26 |
| W.I.T.C.H. | December 18, 2004 | Jetix, Disney Channel, Disney XD | 52 |
| Wakfu | October 30, 2008 | France 4, France 3 | 70 |
| Walter Melon | September 3, 1997 | Canal+ | 52 |
| Watch My Chops! | February 21, 2004 | France 3 | 52 |
| Wattoo Wattoo Super Bird | — | Antenne 2 | 56 |
| What's the Big Idea? | March 23, 2013 | France 5 | 52 |
| What's with Andy? | June 30, 2001 | Télétoon | 78 |
| Wheel Squad | September 6, 2000 | M6 | 39 |
| Where's Chicky? | 2014 | Gulli, France Télévisions | 208 |
| Wild Instinct | 2001 | M6 | 52 |
| Willa's Wild Life | 2008 | France 5, YTV, Qubo | 26 |
| Woofy | November 13, 2004 | ICI Radio-Canada Télé, France 5 | 65 |
| Wunschpunsch | October 14, 2000 | Jetix, TF1, Fox Kids, Cartoon Network | 52 |
| X-DuckX | August 26, 2001 | France 3 | 78 |
| Yakari | December 24, 2005 | France 3 | 156 |
| Zig and Sharko | December 21, 2012 | Gulli, Canal+, M6 | 104 |
| Zip Zip | March 23, 2015 | France 3 | 52 |
| Zombie Hotel | January 2005 | BBC Children's and Education | 26 |
| Zoo Cup | June 17, 1994 | Canal+ | 52 |
| Zoo Olympics | 1992 | Canal+ | 52 |
| Zoom the White Dolphin | November 30, 1971 | ORTF Télévision 2 | 52 |
| Zoom the White Dolphin | August 30, 2015 | — | 104 |
| Zorro: The Chronicles | 2015 | — | 26 |
| Zou | August 20, 2012 | — | 156 |
| Zoé Kezako | 2004 | TF1 | 53 |
| Ōban Star-Racers | April 12, 2006 | France 3 | 26 |